如梦令

译文

九月初一初寒自然而来。北方的寒气任由它肆意地吹着。到处都是严寒凝结，正好遇到了仲冬时节到来。隐藏着不同。隐藏着不同。内部蕴含着新的阳气将要施展。

注释

初寒（chū hán）

开始寒冷的时候，指秋季过后天气逐渐转凉。

朔气（shuò qì）

北方的寒气，朔指北方。常用来形容冬季的寒冷气候。

蛮严凝（mán yán níng）

非常严寒而凝结，蛮在这里加强了严寒的程度，凝表示凝结、冻结。

中冬（zhōng dōng）

冬季的中期，即仲冬，通常指农历十一月。

藏异（cáng yì）

隐藏着不同的事物或现象，这里指在严寒的表象下隐藏着新的阳气。

赏析

这首词从描写初寒时节的朔气开篇，营造出一种严寒的意境，‘任从开肆’生动地展现了寒气的肆意，通过‘是处蛮严凝’进一步强调了寒冷的广泛。‘藏异’的反复强调了在严寒之下隐藏着新的生机，即新阳欲施，这种对比和转折，体现了作者对自然变化的敏锐观察和对生命循环的深刻理解。整首词以简洁的语言描绘出一幅寒冬时节蕴含生机的画面，情感表达含蓄而深沉。

速览

《如梦令》是元代诗人王哲的作品，主题为写景、意境、含蓄、自然。九一初寒有自。 朔气任从开肆。 是处蛮严凝，正遇中冬节至。 藏异。 藏异。 内隐新阳欲施。