苏幕遮

译文

常常举杯畅饮，时常沉醉其中。能够享受剩余的食物，得以饱饱地睡上一觉。眼中充满清闲祥和的气息。时常抬头观望，看到各种颜色的景象。从虚空中出现，没有坠落。琼蕊晶莹剔透，展现出真正的美好。灵神前来观望。移入金盘之中，在天上被夸赞奇异。

注释

传杯

传递酒杯，指宴饮时依次饮酒。常表示欢聚、畅饮的情景。

残馀

剩余的食物或物品。这里指能够享受剩余的食物，体现出一种知足的心态。

琼蕊

美玉般的花蕊，常用来形容美好的事物。在词中象征着神奇、美好的景象。

赑屃

传说中的神龟，能负重。这里可能是用来形容灵神的形象，具有神秘的色彩。

赏析

从文学手法来看，整首词以简洁明快的语言描绘了一系列的场景和意象，如‘会传杯，经每醉’展现出一种随性的生活态度，‘白黑黄红翠’则用丰富的色彩勾勒出眼中的世界，通过这些细节营造出一种闲适、奇幻的氛围。情感表达上，透露出一种满足与自得，对眼前所见的种种景象充满了欣赏和喜爱。意境营造上，将现实与虚幻相结合，从日常的饮酒、睡眠到虚空中的琼蕊等，构建出一个独特的意境空间。主题思想方面，或许是在表达对生活中平凡而美好的事物的感悟，以及对一种超自然、神奇景象的描绘与赞美。

速览

《苏幕遮》是元代诗人王哲的作品，主题为写景、闲适、奇幻、情感表达。会传杯，经每醉。 能吃残馀，得饱长长睡。 眼里清闲祥又瑞。 时复观瞻，白黑黄红翠。 出虚空，无堕坠。 琼蕊玲珑，显现真…