苏幕遮

译文

女子不要胡乱猜测，儿子也不要去认知。情欲如同偷偷窃取精华，如同盗取骨髓毁坏筋力。真心奉劝回头寻找歇息之处。认清并把握自身之中，那三个真正端正笔直的东西。姹女的母亲，婴儿得以成长。专门委托黄婆，精心养育使其达到深沉静默的状态。畅快地饮用刀圭之药通达天地的极致。这四句共同归于一处，随着脚步踏上云霞。

注释

隳（huī）

毁坏、败坏。在文中指情欲如同盗取骨髓而毁坏筋力。此字常用于破坏、衰败等语境。

姹（chà）

美丽的女子。在诗词中常用来指代仙女或与之相关的意象。

婴子

道教术语，指婴儿般的状态，寓意纯真、未受污染。常与修炼等概念相关。

黄婆

道教炼丹术语，指调和阴阳、促使药物化合的中介。在修炼过程中起到关键作用。

刀圭

古代量取药末的器具，也用以指药物。在文中代表能通十极的神奇之物。

赏析

此词在文学手法上运用了比喻的手法，将情欲比作偷精盗髓，形象地描绘了情欲的危害，让读者更易理解。情感表达上，充满了劝诫之意，希望人们能够回头，远离情欲的诱惑，寻求内心的平静与歇息。意境营造上，营造出一种神秘而深邃的氛围，如‘认取身中，三个真端直’，给人一种探寻内心奥秘的感觉。主题思想主要是强调要克制情欲，通过黄婆的养育和刀圭之药的作用，达到身心的和谐与通达。整首词语言简洁明了，却蕴含着深刻的哲理。

速览

《苏幕遮》是元代诗人王哲的作品，主题为劝诫、神秘、哲理、修炼。女休猜，儿莫识。 情欲偷精，盗髓隳筋力。 奉劝回头寻歇息。 认取身中，三个真端直。 姹娘亲，婴子得。 专委黄婆，鞠养成…