苏幕遮 咏赠道友

译文

擅长修文，能够参加科举考试。九转金丹，为何不赶紧去搜寻获取呢。如果肯回头稍微看一眼。双脚轻狂，走入那云霞般的步伐。依照三光，跟随师父。另有一条路，稳稳地通向长生之道。自由自在、逍遥自在地打开玉户。好好地追随王道之风，指日可一同归去。

注释

应举

参加科举考试，是古代选拔人才的一种方式。在古代，文人通过应举来实现自己的政治抱负和人生价值。

九转金丹

道家炼丹术中的一种高级丹药，传说服用后可以长生不老。在道家思想中，金丹是追求长生的重要象征。

觑

看，窥视。在这里表示回头看一眼，有提醒道友不要沉迷于世俗，要回头审视自己的人生之意。

三光

指日、月、星三种天体的光辉。在道家文化中，三光常常被视为宇宙的象征，遵循三光意味着遵循宇宙的规律。

玉户

华丽的门户，常被用来比喻仙境或道家修行的圣地。在这里暗示着打开通往长生之道的门户，进入一个超脱世俗的境界。

赏析

这首词在文学手法上，运用直白的语言表达了对道友的劝诫和引导，没有过多华丽的辞藻堆砌，却能直抵人心。情感表达上，充满了对道友的期望和关怀，希望他能放下世俗的追求，追寻长生之道，情感真挚而深沉。意境营造上，通过‘云霞步’‘玉户’等意象，营造出一种神秘、超脱的氛围，让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面，主要围绕着劝道友修行、追求长生展开，体现了道家对于生命和永恒的追求。

速览

《苏幕遮 咏赠道友》是元代诗人王哲的作品，主题为道家、劝诫、超脱、长生。善修文，能应举。 九转金丹，何不搜寻取。 若肯回头时暂觑。 两足轻狂，走入云霞步。 按三光，随师父。 别有一条，稳稳长…