宜靖三台 化丹阳
有限形躯，无涯火院，刹那催促光阴。
想人生、有似当风烛，整日家、昼忙夜惊。
有等愚迷，千思万想，家缘逼迫浑沉。
爱子怜妻，被冤家、系缆萦身。
猛悟回头，名缰割断，恩山推倒重重。
将爱海跳出，清闲乐道逍遥，半张纸，一张琴。
土榻安眠，牢拴意马，莫教斗乱身心。
慧剑挥时，斩群魔、万神自宁。
二气相交，龙奔虎走，金乌玉兔相迎。
入玉炉、金鼎丹砂，炼阳神、出朝玉京。
此个家风，冰清玉洁，点头多谢知音。
欲要成双全后，价值千金。
想人生、有似当风烛，整日家、昼忙夜惊。
有等愚迷，千思万想，家缘逼迫浑沉。
爱子怜妻，被冤家、系缆萦身。
猛悟回头，名缰割断，恩山推倒重重。
将爱海跳出，清闲乐道逍遥，半张纸，一张琴。
土榻安眠，牢拴意马，莫教斗乱身心。
慧剑挥时，斩群魔、万神自宁。
二气相交，龙奔虎走，金乌玉兔相迎。
入玉炉、金鼎丹砂，炼阳神、出朝玉京。
此个家风，冰清玉洁，点头多谢知音。
欲要成双全后，价值千金。
译文
有限的身躯，如同无边的火宅，时刻在催促着光阴流逝。想想人生，就好像风中的蜡烛，整日里白天忙碌夜晚惊恐。有那么一些愚昧迷茫的人，千思万想，被家庭的琐事逼迫得昏沉。喜爱孩子怜惜妻子，却被冤家束缚牵绊住了自身。猛然醒悟回头，斩断名利的缰绳，推翻恩爱的大山重重。将爱情的海洋跳出，清闲地追求道乐逍遥，半张纸，一张琴。在土榻上安然入眠，牢牢拴住心意的马，不要让它争斗扰乱身心。慧剑挥起的时候，斩杀众多妖魔，万神自然安宁。阴阳二气相交，龙奔虎走，金乌玉兔相互迎接。进入玉炉、金鼎炼制丹砂，修炼阳神，出朝玉京。这种家风，冰清玉洁，点头感谢知音。想要成就双全之业，价值千金。
注释
- 火院（huǒ yuàn）
- 佛教语，比喻欲念炽盛的尘世。
- 当风烛（dāng fēng zhú）
- 比喻人到晚年，像风中的蜡烛，随时可能熄灭，形容人处境危险或情况危急。
- 名缰（míng jiāng）
- 比喻名誉的束缚。缰，缰绳，常用来比喻束缚人的事物。
- 恩山（ēn shān）
- 比喻恩情像山一样沉重，难以摆脱。
- 慧剑（huì jiàn）
- 佛教语，指能斩断烦恼、迷惑的智慧之剑，象征着觉悟和超脱。
赏析
文学手法方面，运用了比喻，如‘有似当风烛’，生动形象地写出人生的短暂和脆弱。情感表达上，从最初的迷茫挣扎到后来的猛悟回头，情感转变强烈，体现了对世俗束缚的挣脱和对逍遥之道的追求。意境营造上，描绘出一个充满世俗烦恼又渴望超脱的世界，如‘无涯火院’‘家缘逼迫’等词句。主题思想上，强调了舍弃世俗欲望，追求精神超脱和道的境界，具有深刻的哲理内涵。
速览
《宜靖三台 化丹阳》是元代诗人王哲的作品，主题为哲理、超脱、意境营造、情感转变。有限形躯，无涯火院，刹那催促光阴。 想人生、有似当风烛，整日家、昼忙夜惊。 有等愚迷，千思万想，家缘逼迫浑沉。 爱子怜…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品