临江仙

译文

常常在街头来来往往地行走，有谁能认出这个葫芦呢。长久地盛着美酒又哪里需要去买呢。时常能真正畅快地饮酒，每天都不曾缺少。自然是自身只专注于处理事务，（这葫芦）跟随我又怎么会暂时离开我呢。用拐杖挑起它在江湖中闯荡。一船的美好风月，千古的水云都很闲适。

注释

葫芦（hú lú）

一种草本植物，果实中间细，像两个球连在一起，可做器皿，也供玩赏。在诗中常被视为一种象征，代表着闲适、自在的生活。

沽（gū）

买或卖，这里取买的意思，如‘沽酒’即买酒。诗中表达长久盛着美酒无需去买的意思，体现出一种自给自足的生活状态。

赏析

这首词意境闲适自在，通过对葫芦这一意象的描绘，展现出一种洒脱不羁的生活态度。写作手法上，运用了白描的手法，简洁明了地描绘出街头行走、饮酒等日常场景，给人以真实感。情感表达上，流露出对自由闲适生活的向往和满足，从‘时时真畅饮，日日不曾无’可以看出对饮酒作乐的享受，从‘自是一身唯了事，相随肯暂离余’体现出对身边之物陪伴的珍惜。意境营造上，‘一船风月好，千古水云舒’营造出一种开阔、宁静的氛围，让读者仿佛能感受到那悠然的江湖之景。主题思想上，以葫芦为线索，表达了对世俗纷扰的超脱和对自由生活的追求。

速览

《临江仙》是元代诗人王哲的作品，主题为写景、闲适、洒脱、自由。每向街头来往走，谁人识此葫芦。 长盛美酒岂须沽。 时时真畅饮，日日不曾无。 自是一身唯了事，相随肯暂离余。 杖头挑起趁…