夏云峰

译文

进行修行。应当不在于端坐于子午两个时辰。铅汞自然会凝结，只需用真正的慈爱。在玄妙的捷径中，谁能够领会，只有我怡然自得。秘密微妙之处放任，悠闲自在、坦荡无拘，细微地推移变化。渐渐让灵性之光吐出奇异，变幻出霞光色彩，光彩艳丽还与相伴随。大概是因为往昔就适宜。在白云深处，原本正是地肺山的明师。便允许一同在丹霄之上直上，共同处于无为的境界。

注释

子午（zǐ wǔ）

指子时至午时，古代十二时辰之一，子时为夜间十一点至凌晨一点，午时为中午十一点至下午一点。在道家修行中，常认为这两个时辰是修炼的重要时刻。

铅汞（qiān gǒng）

在道家炼丹术中，铅汞常被视为两种重要的药物或元素，代表着阴阳、水火等对立又相互作用的概念，用于炼制丹药或修炼内功。

地肺（dì fèi）

道家称终南山为地肺山，是道教的重要圣地之一，常被视为修炼的佳处。

赏析

此词意境清幽空灵，通过对修行之事的描述，展现出一种超脱尘世的境界。写作手法上，运用了对比，如‘铅汞自然要结，只用真慈’，将铅汞的凝结与真慈相对比，突出了修行需用真慈的重要性。情感表达上，作者流露出一种悠然自得、怡然自乐的心境，仿佛已身处那玄妙的修行之境。意境营造上，‘白云深处’‘丹霄直上’等词句，营造出了一种高远、神秘的氛围。主题思想上，主要围绕着修行展开，表达了对修行之道的追求和感悟。

速览

《夏云峰》是元代诗人王哲的作品，主题为修行、超脱、道家、意境高远。做修持。 应不在、端坐子午双时。 铅汞自然要结，只用真慈。 捷中玄径，谁会得、独我怡怡。 密妙放、闲闲坦荡，微细推移。…