拟复愁十二首 其八

译文

在谯楼之下隐藏踪迹，深深追忆年少强壮的时候。躺着听着更漏的鼓声，两行眼泪像丝线一样落下。

注释

屏迹（píng jì）

隐藏踪迹，指避开尘世，不与外界交往。这里体现主人公想要摆脱现实的纷扰，沉浸在对过去的回忆中。

谯楼（qiáo lóu）

城门上的瞭望楼，古代用以击鼓报时或报警。在这里，谯楼成为时间流逝的见证者，烘托出主人公内心的愁苦。

更漏鼓（gēng lòu gǔ）

古代夜间报时的器具，通过漏壶滴水和击鼓报时。更漏鼓的声音在寂静的夜晚格外清晰，更能衬托出主人公的孤独和愁苦。

赏析

从意境上看，营造出一种孤寂、深沉的氛围，通过‘屏迹谯楼’这一动作，展现出主人公的落寞与无奈。写作手法上，以卧听更漏鼓这一细节，细腻地刻画了主人公内心的愁苦，将无声的时间流逝与内心的悲戚相融合。情感表达方面，‘双泪落如丝’一句，用生动的比喻，将眼泪比作丝线，形象地写出了眼泪的绵长与悲伤的深沉，充分表达了主人公对少壮时光的怀念和对当下处境的愁苦。主题上，主要表达了时光易逝、岁月无情的感慨，以及人到晚年的孤独与哀愁。

速览

《拟复愁十二首 其八》是元代诗人周霆震的作品，主题为写景（无景）、抒情（愁苦）、叙事（追忆）、格律（平仄和谐）。屏迹谯楼下，深追少壮时。 卧听更漏鼓，双泪落如丝。