城西放歌 其六

译文

黯淡的秋阴覆盖着血迹，高低不齐的苏石倚靠在盘曲的树根上。自古以来这里就是埋葬冤屈的树，如今还栖息着战死的魂灵。

注释

惨澹（cǎn dàn）

暗淡、黯淡，形容秋阴的阴沉景象。

参差（cēn cī）

高低不齐的样子，描绘苏石的形态。

蟠根（pán gēn）

盘曲的树根，描绘苏石所倚靠的树根形态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘惨澹秋阴’与‘血痕’形成鲜明对比，营造出一种凄冷、悲凉的氛围。‘参差苏石倚蟠根’描绘出景物的错落有致，增添了画面的层次感。情感表达上，诗人通过对‘埋冤树’和‘战死魂’的描写，表达了对历史上冤屈的感慨以及对战死将士的哀悼之情。意境营造上，营造出了一种萧瑟、悲壮的意境，让读者仿佛置身于那个历史的场景之中。主题思想上，以城西的景物为载体，抒发了对历史沧桑和战争残酷的思考。

速览

《城西放歌 其六》是元代诗人周霆震的作品，主题为写景、悲壮、怀古、伤逝。惨澹秋阴覆血痕，参差苏石倚蟠根。 古来此是埋冤树，今日还栖战死魂。