校书

译文

那些穿着锦绣衣裙的儿童，就像专房的倡女一样受到尊崇，而自己却在简陋的衡门之下，穿着粗布短衣，在一点寒灯下夜晚校书。

注释

裾（jū）

衣服的前襟，这里指衣服。

专房

古代指独占一室，后引申为独占宠爱。这里指像专房宠爱的倡女一样受到尊崇。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。常用来比喻贫苦人家。

校书

校对书籍。这里指作者在夜晚从事校对书籍的工作。

赏析

这首诗通过鲜明的对比手法，展现了两种截然不同的生活场景。一边是穿着华丽、备受尊崇的儿童和倡女，另一边是穿着粗布短衣、在寒灯下校书的作者，强烈地突出了作者的孤独和清贫。从意境上看，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，让读者感受到作者内心的无奈和坚守。情感表达上，作者虽身处困境，但依然坚守着自己的学业和追求，表达了一种坚韧不拔的精神。主题上，反映了社会的阶层差异和作者自身的境遇，具有一定的社会意义。

速览

《校书》是元代诗人周霆震的作品，主题为对比、孤寂、坚韧、境遇。马粪儿童锦绣裾，专房倡女后妃舆。 岂知短褐衡门下，一点寒灯夜校书。