扇面画竹

译文

旧日的友人如同清风般爽朗，美丽的女子宛如明月般皎洁。为何会来到这里呢？这展现了君子的气节。

注释

故人（gù rén）

旧日的朋友，指过去有交往的人。

清风（qīng fēng）

清爽的风，常用来比喻品德高尚、品格清雅的人。

美人（měi rén）

美丽的女子，这里可能不仅仅指外貌美丽，也可能象征着美好的事物或品质。

明月（míng yuè）

明亮的月亮，常被用来比喻皎洁、纯净、美好的事物或品德。

君子（jūn zǐ）

品德高尚、有修养的人，是中国传统文化中对人的一种理想追求。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，将‘故人’的‘清风’与‘美人’的‘明月’相对比，营造出一种清新、美好的意境。通过询问‘胡为来哉’，引发了读者的思考，同时也突出了君子气节的珍贵。从情感表达上，体现了对友人的怀念以及对君子气节的赞美之情。主题上，强调了品德高尚、坚守气节的重要性。

速览

《扇面画竹》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景（写景状物）、抒情（借景抒情）、对比（对比手法）、赞美（赞美品德）。故人清风，美人明月。 胡为来哉，君子之节。