忽剌木御史还台索诗二绝为别 其二

译文

德高望重的耆硕（qí shuò）之士聚集在柏木的一端，肯定会关心民间风俗并涉及到闽山。告诉他们部使没有功绩的情况，就会减少一半吟诗的兴致。

注释

耆硕（qí shuò）

年高而有德望的人。耆，年老。硕，大。常用来尊称德高望重的老人。

闽山

指福建的山脉。闽，福建的简称。在古代文学作品中常被提及，代表特定的地域文化。

赏析

此诗在文学手法上，通过对耆硕之士的描写，侧面烘托出一种庄重的氛围。情感表达上，既有对耆硕之士的尊重，又带有一丝调侃之意，似在说他们因关心部使之事而减少了吟诗的雅兴，情感细腻而富有变化。意境营造上，以耆硕之士的聚集为背景，展现出一种沉稳的画面，仿佛能感受到那种庄重的气息。主题思想上，或许是在探讨官场事务与文人雅趣之间的关系，以及不同角色在其中的表现。

速览

《忽剌木御史还台索诗二绝为别 其二》是元代诗人程钜夫的作品，主题为写景、抒情、叙事、议论。耆硕堂堂集柏端，定应问俗及闽山。 为言部使无功状，减却吟诗一半间。