舜举画棠梨练雀

译文

棠梨的脸庞如同被霜晕染，练雀的翎毛犹如被风梳理。含着笔端写字时心中仿佛要醉去，打开画卷观看时眼睛却又清醒过来。

注释

霜晕（shuāng yūn）

像霜一样的光晕，形容棠梨的颜色呈现出一种淡淡的、朦胧的质感。

练雀（liàn què）

一种羽毛洁白如练的雀鸟，这里用来指代画中的雀鸟形象，突出其羽毛的洁白和美丽。

赏析

此诗在文学手法上，运用了生动的比喻，将棠梨的脸比作被霜晕染，练雀的翎比作被风梳理，使画面极具美感和感染力。情感表达上，通过‘含毫心欲醉’展现出作者在创作时的陶醉之情，‘开卷眼还醒’则又体现出对画卷的专注和清醒。意境营造方面，描绘出了一幅宁静而美好的画面，仿佛让人置身于那个充满诗意的场景中。主题思想上，可能是在表达对绘画艺术的赞美和对自然之美的感悟。

速览

《舜举画棠梨练雀》是元代诗人程钜夫的作品，主题为写景、抒情、比喻、意境营造。霜晕棠梨脸，风梳练雀翎。 含毫心欲醉，开卷眼还醒。