合欢木

译文

合欢树喜爱美好的名字，更何况又能知晓晨昏。淮河之地生长特别多，葱茏茂盛地遮蔽着沟岸。叶子分离舒展，红色的茸毛慢慢散开。静静地与夜晚的露水一同卷曲，轻轻地与微风相互依恋。万物的心意难道是为了取悦于人，它的和乐自身就值得赏玩。我这个人缺少和谐的性情，遇到事情大多愤怒怨恨。也打算学习嵇康，在庭院边栽种它的根。

注释

矧（shěn）

况且，何况。表示进一步申述或追加理由。

葱茏（cōng lóng）

形容草木青翠而茂盛的样子。常用来描绘树木等植物生长旺盛、充满生机的状态。

离离（lí lí）

排列整齐的样子，也可形容稀疏的样子。这里形容合欢树的叶子排列有序。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地、缓缓地。形象地表现出红色茸毛散开的缓慢过程。

蹇（jiǎn）

跛足，引申为困苦、不顺利。诗人以此自比，表达自己境遇的不佳。

儗（nǐ）

比拟，打算。诗人表示打算像嵇康那样在庭院边栽种合欢树，表达自己的一种意愿。

赏析

这首诗从多个角度描绘了合欢树的特点与姿态。在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘静和宿露卷，动与微风恋’，赋予合欢树以人的情感，使其生动形象。意境营造方面，通过对淮河岸边葱茏的合欢树的描写，营造出一种宁静、和乐的氛围。情感表达上，诗人先描绘合欢树的美好，后感慨自己的寡谐与忿悁，形成鲜明的对比，表达了对合欢树和乐之态的喜爱以及自身内心的不平静。主题思想上，以合欢树为寄托，表达了对和谐、宁静生活的向往，同时也流露出诗人在现实生活中内心的矛盾与挣扎。

速览

《合欢木》是元代诗人吴师道的作品，主题为写景、抒情、拟人、对比。合欢爱嘉名，矧复知昏旦。 淮土产特多，葱茏荫沟岸。 离离青叶解，冉冉红茸散。 静和宿露卷，动与微风恋。 物意岂悦人，和…