游三相台示甘杨诸友台乃姚崇牛僧孺刘沆读书处也

译文

我登上三相台，向南眺望双巽峰，俯瞰下界仿佛凌空一般。开元年间的老树高达百丈，断崖整日呼号着狂风。甘郎攀着果实像猿猴一样悬挂，杨子枕在石头上仿佛在飞泉之中。垂下的藤条离地让我坐得很稳，袒胸赤脚长啸如同骑着龙。唉，往昔的人再也无法得到了，台上的土花历经了几个秋天的景色。前世不与后世相约，白云怎会认识穿着萝衣的客人。怎样才能让近代的颜辉到来，在石上作画让风雷震惊。

注释

三相台

可能是姚崇、牛僧孺、刘沆读书的地方，具体含义需结合当地历史文化背景。

双巽峰

具体所指山峰，可能因其形状或方位等特征被称为双巽峰，在当地地理环境中有特定意义。

开元

唐玄宗李隆基的年号，这里指代古代的某个时期，通常与繁荣昌盛的景象相关。

袒跣

袒露胸部，赤脚。描绘出一种豪放、不拘小节的形象和行为。

颜辉

可能是一位擅长绘画的人，作者希望他能来此作画，增添风采。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘俯瞰下界如凌空’‘白云岂识萝衣客’等句，营造出一种空灵、超脱的意境。情感表达上，既有对往昔人物的缅怀之情，如‘呜呼昔人不再得’，又有对当下闲适生活的享受，如‘垂藤离地坐我稳，袒跣长啸如乘龙’。意境营造上，通过描绘三相台的景色，如‘开元老树可百丈，断崖尽日呼颠风’，展现出一种雄浑壮阔的景象。主题思想方面，表达了对历史人物的追思和对自然美景的赞美，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。

速览

《游三相台示甘杨诸友台乃姚崇牛僧孺刘沆读书处也》是元代诗人惟则的作品，主题为写景、怀古、豪放、超脱。我登三相台，南望双巽峰，俯视下界如凌空。 开元老树可百丈，断崖尽日呼颠风。 甘郎攀果学猿挂，杨子枕石飞泉中。 垂藤离地…