访仙洞山舟次大溪口

译文

那窈窕的仙家究竟在何处去寻找呢？夕阳在忽明忽暗的云雾中渐渐西沉。大溪横亘在那里，将青山截断，仿佛融为一体，一路行船，只见风帆在树林中穿梭而过。

注释

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子文静而美好，这里形容仙家的清幽、美好。

明灭

忽明忽暗，描绘夕阳在云雾中时隐时现的状态。

横断

横向截断，形象地写出大溪阻断青山的情景，给人一种开阔又有阻隔之感。

合

合拢、汇聚，这里指青山仿佛被大溪截断后又汇聚在一起，展现出自然的奇妙景象。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对夕阳、乱云、大溪、青山、风帆、树林等景物的描绘，营造出一种宁静而略带神秘的氛围。情感表达上，虽未明确提及情感，但从‘窈窕仙家何处寻’可感受到一种对未知的探寻与好奇。主题上，或许是在描绘一次舟行途中的所见所感，借自然之景表达对一种超凡脱俗境界的向往。

速览

《访仙洞山舟次大溪口》是元代诗人惟则的作品，主题为写景、宁静、神秘、舟行。窈窕仙家何处寻，夕阳明灭乱云深。 大溪横断青山合，一路风帆入树林。