赠赵炼师奉祠南海会稽
函香南国羽衣师，东绕稽山谒禹祠。
使驭稳如乘白鹤，仙都归及采玄芝。
文园进稿无封禅，宣室求言有受厘。
书就会同灵贶阔，词人休撰《九歌》辞。
使驭稳如乘白鹤，仙都归及采玄芝。
文园进稿无封禅，宣室求言有受厘。
书就会同灵贶阔，词人休撰《九歌》辞。
译文
带着香函来到南国的羽衣师，向东绕着会稽山拜谒大禹祠。驾驭仙车稳如乘坐白鹤，仙都归来还能采摘玄芝。司马相如进献封禅之稿却未被采用，汉文帝在宣室求言却能得到福祉。书写完毕会同之际神灵的恩赐广阔，词人不必再撰写《九歌》这样的辞赋。
注释
- 函香（hán xiāng）
- 带着香函，香函是古代用于盛放香料或书信等物品的器具。
- 羽衣（yǔ yī）
- 穿着羽衣，羽衣通常指道士或仙人所穿的衣服，象征着超凡脱俗。
- 稽山（jī shān）
- 会稽山，是中国古代重要的山脉之一，在诗中代表着特定的地域和文化背景。
- 禹祠（yǔ cí）
- 大禹祠，祭祀大禹的庙宇，体现了对大禹治水等功绩的纪念和尊崇。
- 玄芝（xuán zhī）
- 黑色的灵芝，灵芝在古代被视为仙草，常与神仙、道教等联系在一起，象征着长生不老和超凡的境界。
赏析
此诗在文学手法上，运用了想象与典故相结合的方式，如‘使驭稳如乘白鹤’想象出驾驭仙车的情景，‘文园进稿无封禅’运用司马相如的典故，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有对赵炼师的赞美与祝福，又有对朝廷之事的感慨。意境营造上，描绘了南国的景象以及会稽山禹祠的庄严，给人以宏大而神秘的感觉。主题思想方面，主要是表达对道教文化的推崇以及对官场世事的思考，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。
速览
《赠赵炼师奉祠南海会稽》是元代诗人邓文原的作品，主题为写景、咏史、抒情、道教。函香南国羽衣师，东绕稽山谒禹祠。 使驭稳如乘白鹤，仙都归及采玄芝。 文园进稿无封禅，宣室求言有受厘。 书就会同灵贶阔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品