独立
数尽飞花一怆然，壮心迢递夕阳边。
十年人事空流水，二月风光已杜鹃。
过眼青春宁复得，涴人黄土绝堪怜。
故园尚有平生约，可使苍苔到石田。
十年人事空流水，二月风光已杜鹃。
过眼青春宁复得，涴人黄土绝堪怜。
故园尚有平生约，可使苍苔到石田。
译文
独自站着，数尽飘落的花瓣心中涌起一阵悲伤，壮志在遥远的夕阳边。十年间人事变迁如同流水般消逝，二月的春光中已传来杜鹃的啼鸣。眼前的青春时光怎能再次得到，沾染人的黄土实在令人怜惜。故乡还有平生的约定，怎能让青苔长满那片石田。
注释
- 怆然（chuàng rán）
- 悲伤的样子，形容心中涌起的凄凉之感。
- 迢递（tiáo dì）
- 遥远的样子，这里形容壮志在遥远的地方。
- 涴（wò）
- 沾污，这里指沾染黄土，表达对时光和生命被沾染的怜惜。
赏析
此诗意境深远，通过描绘落花、夕阳、流水、杜鹃等意象，营造出一种凄凉、惆怅的氛围。写作手法上，以景抒情，借自然之景抒发内心的感慨。情感表达细腻而深沉，既有对时光流逝的惋惜，又有对故乡的思念和对壮志未酬的无奈。从主题思想来看，表达了诗人对人生的感慨和对故乡的眷恋之情。
速览
《独立》是元代诗人邓文原的作品，主题为写景、抒情、伤时、思乡。数尽飞花一怆然，壮心迢递夕阳边。 十年人事空流水，二月风光已杜鹃。 过眼青春宁复得，涴人黄土绝堪怜。 故园尚有平生约，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品