送俞观光赴义塾师
越山岚翠俯青溪，念子怀归岁屡移。
乘兴未寻安道宅，传经且下仲舒帷。
稻粱秋足飞鸿外，灯火凉生积雨时。
东老收书兼好客，何人诗写石榴皮。
乘兴未寻安道宅，传经且下仲舒帷。
稻粱秋足飞鸿外，灯火凉生积雨时。
东老收书兼好客，何人诗写石榴皮。
译文
越地的山峦翠绿，俯看着清澈的溪流，想起你想要归家，岁月已经多次变迁。趁着兴致还未去寻找安道的住宅，传授经学暂且放下董仲舒的帷帐。秋天稻谷成熟，在飞鸿之外，积雨之时，灯火带来一丝凉意。东老收集书籍并且喜好宾客，有谁会在石榴皮上写诗呢？
注释
- 越山（yuè shān）
- 越地的山峦，越地在古代常指南越地区，这里泛指越地的山脉。
- 青溪（qīng xī）
- 清澈的溪流，‘青’常用来形容水的清澈或绿色，这里指溪流清澈见底。
- 安道（ān dào）
- 可能是指某个名叫安道的人，具体所指需根据具体背景来确定。
- 仲舒（zhōng rú）
- 指董仲舒，西汉时期著名的思想家、教育家，这里借指传授经学的学者。
- 东老（dōng lǎo）
- 可能是一位名叫东老的人，具体身份需根据相关背景来了解，此处可能是当地的一位文化名人或好客之士。
赏析
在这首诗中，意境营造得十分优美。诗人通过描绘越山的翠色和青溪的清澈，营造出一种宁静而清新的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘乘兴未寻安道宅，传经且下仲舒帷’，将不同的行为和心境进行对比，突出了诗人的情感。情感表达方面，表达了对友人的思念和对其赴义塾师的鼓励与祝福。主题思想上，展现了对文化传承的重视和对友人的深厚情谊。整首诗语言简洁而富有韵味，让人回味无穷。
速览
《送俞观光赴义塾师》是元代诗人邓文原的作品，主题为写景、抒情、文化传承、友情。越山岚翠俯青溪，念子怀归岁屡移。 乘兴未寻安道宅，传经且下仲舒帷。 稻粱秋足飞鸿外，灯火凉生积雨时。 东老收书兼好客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品