寄沁州玄都观张汉卿
为问张卿自别离，桃花几度发新枝。
玄都宫阙连霄汉，故国山川入梦思。
雪屋未忘餐豆粥，晴窗曾看理瑶丝。
而今发白朱颜改，只有新诗似旧时。
玄都宫阙连霄汉，故国山川入梦思。
雪屋未忘餐豆粥，晴窗曾看理瑶丝。
而今发白朱颜改，只有新诗似旧时。
译文
要问张卿自从分别后，桃花已经开了几度新枝。玄都观的宫阙直连霄汉，对故乡的山川常常在梦中思念。在那雪屋中不曾忘记吃豆粥，在晴窗下曾经看着梳理瑶丝。如今头发变白容颜改变，只有新写的诗还像旧时一样。
注释
- 玄都（xuán dōu）
- 道教传说中的洞天福地，这里指沁州玄都观，是诗中所提及的地点。
- 霄汉（xiāo hàn）
- 云霄和天河，形容极高的天空，这里描绘玄都观的宫阙高耸入云。
- 餐豆粥（cān dòu zhōu）
- 吃豆粥，可能是一种生活场景的描写，体现诗人在艰难环境中的生活状态。
- 理瑶丝（lǐ yáo sī）
- 梳理瑶丝，瑶丝常指代美好的事物，这里可能是诗人在晴窗下的一种闲适活动，也暗示了过去的美好时光。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘白发朱颜改’与‘新诗似旧时’的对比，突出了时光的流逝和诗人情感的坚守。情感表达上，充满了对故乡和友人的深深思念，通过对玄都观等景物的描写，营造出一种悠远的意境，让读者感受到诗人内心的惆怅和对过去的怀念。主题思想主要是表达了诗人对时光变迁的感慨以及对故人的思念之情，同时也体现了诗人对诗歌创作的执着。
速览
《寄沁州玄都观张汉卿》是元代诗人陈思济的作品，主题为思乡、怀旧、写景、抒情。为问张卿自别离，桃花几度发新枝。 玄都宫阙连霄汉，故国山川入梦思。 雪屋未忘餐豆粥，晴窗曾看理瑶丝。 而今发白朱颜改，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品