感兴
两桤当我门，昔种不盈把。
十年各长大，我屋在其下。
风吹枝峥嵘，坏我屋上瓦。
伐桤伤屋甚，小过且容舍。
樵儿驱之去，不去反怒嗔。
岂不有曲直，但念是比邻。
十年各长大，我屋在其下。
风吹枝峥嵘，坏我屋上瓦。
伐桤伤屋甚，小过且容舍。
樵儿驱之去，不去反怒嗔。
岂不有曲直，但念是比邻。
译文
两棵桤树在我的门前，以前栽种的时候还不到一把粗。十年过去它们都长大了，我的屋子就在它们下面。风吹动树枝发出铮铮的声响，把我屋上的瓦都吹坏了。砍伐桤树伤害房屋很严重，但是一点小过错暂且容忍它吧。砍柴的小孩驱赶他离开，他不离开反而愤怒地嗔怪。难道没有是非曲直吗，但想到他们是邻居。
注释
- 桤（qī）
- 桤树，一种落叶乔木，木材较软，可做薪炭。
- 峥嵘（zhēng róng）
- 形容山势高峻突兀或建筑物的高大耸立，这里形容风吹树枝发出的声响，给人一种高大、有力的感觉。
赏析
此诗运用了对比的写作手法，将十年前小小的桤树与如今长大的桤树进行对比，突出了时间的流逝和树木的成长。同时，通过描写风吹枝坏瓦以及伐桤伤屋的情景，营造出一种生活中的小矛盾和小冲突的意境。情感表达上，诗人在面对伐桤伤屋的情况时，虽然心中不满，但最终还是以邻里和睦为重，体现了诗人的宽容和善良。主题上，反映了生活中的琐事以及邻里之间的相处之道，让人感受到生活的真实与无奈。
速览
《感兴》是元代诗人宗衍的作品，主题为写景、叙事、抒情、邻里。两桤当我门，昔种不盈把。 十年各长大，我屋在其下。 风吹枝峥嵘，坏我屋上瓦。 伐桤伤屋甚，小过且容舍。 樵儿驱之去，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品