啄木

译文

啄木鸟在江南飞翔，蠹虫却在皇家园林滋生。江南也有蠹虫，却听不到啄木鸟啄木的声音。蠹虫的种类一天天增多，树木的病害一天天加深。啄木鸟如果不啄食蠹虫，谁能安慰凤凰般高洁的心呢？

注释

蠹（dù）

蛀蚀器物的虫子，这里指危害树木的虫子。

上林

古代皇家园林，这里泛指园林。

剥啄（bō zhuó）

象声词，啄木鸟啄木的声音。这里指啄木鸟啄木的行为。

滋（zī）

生长、增多。这里指蠹虫的种类增多。

深（shēn）

程度深。这里指树木病害的程度加深。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将江南的蠹虫与啄木鸟的行为进行对比，突出了啄木鸟应尽的职责。情感表达上，通过对树木被蠹虫侵害而啄木鸟不啄的现象的描写，表达了对啄木鸟未尽职责的不满和对树木遭受病害的忧虑，同时也隐含着对高洁品质的追求和对美好事物被破坏的惋惜。意境营造上，描绘了江南的景象以及树木被蠹虫侵害的情景，营造出一种忧伤、无奈的氛围。主题思想上，强调了啄木鸟应履行职责，保护树木，也暗示了人们应坚守自己的本分，维护社会的和谐与美好。

速览

《啄木》是元代诗人宗衍的作品，主题为对比、忧虑、坚守、和谐。啄木江南飞，蠹虫生上林。 江南亦有蠹，不闻剥啄声。 蠹种日以滋，木病日以深。 啄木不啄蠹，孰慰凤凰心。