楞伽寺得月台

译文

月亮从湖水岸边升起，清冷的月光映照在树林和房屋上。山间明亮，秋天的树木寂静，月光照见了幽静处鸟儿栖息的身影。打开门是谁让月光进入的呢，俯身看那山涧，水近得可以用手捧起。道人还没有入睡，诵经的声音从深深的竹林中传出。

注释

湄（méi）

岸边，水与草交接的地方。

掬（jū）

用双手捧取。这里形容山涧的水近得仿佛可以用手捧起来。

赏析

在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘月出湖水湄，清辉映林屋’，通过对月光的描绘，营造出清幽的氛围。情感表达上，展现了一种宁静、恬淡的心境，诗人在月光下感受到了大自然的静谧与美好。意境营造方面，‘山明秋树静，照见幽鸟宿’，描绘出一幅秋夜山林的宁静画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，通过对楞伽寺月夜景色的描写，表达了对宁静生活的向往和对佛道修行的感悟。

速览

《楞伽寺得月台》是元代诗人宗衍的作品，主题为写景、宁静、佛道、月夜。月出湖水湄，清辉映林屋。 山明秋树静，照见幽鸟宿。 开门谁遣入，俯涧近可掬。 道人犹未眠，经声出深竹。