楞伽寺

译文

重叠的山峦延伸到山的尾部，平静的湖水对着寺庙的大门。登上高处靠近外城，眺望远处更连着村庄。客人喝醉在花旁迷失，樵夫的歌声坐在树根。不需要特意留下煮茶，雨过之后井水都变得浑浊。

注释

叠嶂（dié zhàng）

重叠的山峰，形容山峰层层叠叠的样子。

平湖（píng hú）

平静的湖水，描绘湖水波澜不兴的状态。

登危（dēng wēi）

登上高处，这里指登上较高的地方以眺望远方。

逾（yú）

超过，越过，在这里表示登上高处后距离外城更近了。

迥（jiǒng）

远，遥远，形容眺望的距离很远，能看到更远处的村庄。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过叠嶂、平湖等景物的描绘，营造出宁静致远的氛围。从情感表达来看，诗人在描绘景色的同时，也流露出一种闲适自在的心境。意境营造方面，将山、湖、寺、村等元素巧妙地融合在一起，展现出一幅自然和谐的画面。主题思想上，以细腻的笔触描绘了楞伽寺周边的景色和生活场景，表达了对自然与生活的热爱。

速览

《楞伽寺》是元代诗人宗衍的作品，主题为写景、宁静、闲适、自然。叠嶂来山尾，平湖对寺门。 登危逾近郭，望迥更连村。 客醉迷花畔，樵歌坐树根。 不烦留煮茗，雨过井都浑。