题扬州琼花

译文

华丽的游船隐隐约约驶向天涯，古老的道路上残阳映照，暮鸦在哭泣。不要因为龙舟之事而更加惆怅，庆陵依旧可以观赏琼花。

注释

锦帆（jǐn fān）

用锦缎做的船帆，常用来形容船的华丽。这里指华丽的游船。

古道（gǔ dào）

古老的道路，通常象征着历史的悠久和沧桑。

庆陵（qìng líng）

具体所指可能是与琼花相关的陵墓或地点，在诗中是一个特定的地理或文化符号。

赏析

此诗意境深远，首句描绘了锦帆远去天涯的景象，给人以广阔而悠远的感觉，‘隐隐’一词增添了神秘色彩。次句‘古道残阳泣暮鸦’，将古道、残阳、暮鸦等元素组合在一起，营造出一种凄凉、落寞的氛围，‘泣’字赋予暮鸦以人的情感，增强了画面的感染力。后两句则有转折之意，劝人不要因龙舟之事而悲伤，因为琼花依然存在，‘莫为’二字体现出一种豁达的情怀。整首诗通过写景和抒情相结合，表达了对历史变迁的感慨以及对美好事物的珍视。

速览

《题扬州琼花》是元代诗人冯子振的作品，主题为写景、抒情、历史感、转折。锦帆隐隐到天涯，古道残阳泣暮鸦。 莫为龙舟更惆怅，庆陵依旧看琼花。