梅花百咏 其二十六 腊梅

译文

洗去了那铅华之妆，换上了道家的服饰，檀心微微露出，紫色的香囊若隐若现。从现在起，宫廷的额妆有了新的样式，变成了眉间的一点黄色。

注释

铅花

古代妇女化妆用的铅粉，这里指腊梅脱去了华丽的妆饰。

檀心

檀木的中心，常用来形容腊梅的花蕊，色黄而深。

紫香囊

紫色的香囊，可能是指腊梅的花苞或花蕊周围的紫色部分，增添了腊梅的美感。

宫额

古代宫廷妇女在额头上的妆饰，这里借指宫廷的装饰风格。

眉间一点黄

指腊梅的黄色花蕊，像女子眉间的一点装饰，突出了腊梅的小巧和精致。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将腊梅比作一位换装的女子，‘洗却铅花扮道装’生动地描绘出腊梅脱去繁华的外表，展现出质朴的道家装扮。‘檀心浅露紫香囊’则细致地刻画了腊梅的花蕊和香囊，给人以鲜明的视觉感受。‘从今宫额翻新样，变作眉间一点黄’通过联想，将腊梅的黄色花蕊与宫廷额妆和眉间装饰相联系，巧妙地突出了腊梅的独特之处。整首诗意境清新，情感细腻，通过对腊梅的描写，表达了对腊梅质朴之美的赞美之情。

速览

《梅花百咏 其二十六 腊梅》是元代诗人冯子振的作品，主题为写景、咏物、拟人、细腻。洗却铅花扮道装，檀心浅露紫香囊。 从今宫额翻新样，变作眉间一点黄。