纸帐梅

译文

用溪藤制成的十幅纸帐遮挡着春天的寒意，时常有清幽的香气飘入梦中。有多少罗帐中的风月之景是美好的，却不知道能在这样的清境中度过几个黄昏。

注释

溪藤（xī téng）

溪水中所产的藤，常用来制作纸张等物品。

罗帏（luó wéi）

丝绸制成的帐幕，多用以装饰或遮挡。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，以纸帐的清幽与罗帏的风月相对比，突出了纸帐的独特之处。从情感表达上，展现了诗人对纸帐所营造的清境的喜爱和沉醉，以及对时光流逝的感慨。在意境营造方面，‘纸帐’‘清香’等元素营造出了一种清幽、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。主题上，通过对纸帐的描绘，表达了诗人对淡雅生活的追求和对时光的珍惜。

速览

《纸帐梅》是元代诗人冯子振的作品，主题为写景、抒情、对比、清雅。溪藤十幅蔽春寒，时有清香入梦魂。 多少罗帏风月好，不知清得几黄昏。