浣溪沙

译文

在虚空里追寻声音是白白地浪费贤能。在水中去捉月亮事情也是同样的道理。隔着靴子去抓痒只会更加焦虑不安。把石头当作琴弦什么时候能够弹奏呢，用木头去等待生火什么时候能够燃起呢。就好像在地上挖掘去寻找天空一样。

注释

枉（wǎng）

徒然，白白地，浪费。如‘枉费心机’，这里表示在虚空里追寻声音是白白地浪费精力。

孜煎（zī jiān）

焦虑，烦躁不安。形容隔着靴子抓痒这种徒劳的行为让人更加焦虑。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了比喻的手法，如‘空里追声枉了贤’‘水中捉月事同然’等，将难以实现或徒劳无功的事情形象地表现出来，让读者更能深刻地感受到那种无奈和徒劳。情感表达上，通过这些比喻传达出一种无奈、徒劳的情绪，表达了对一些无法达成目标的事情的感慨和叹息。意境营造上，营造出一种虚无、迷茫的意境，仿佛让人置身于一个虚幻而无法实现的世界中。主题思想方面，主要是通过这些具体的事例来表达对人生中那些徒劳无功的追求的反思和批判，让人们思考人生的意义和价值。

速览

《浣溪沙》是元代诗人王哲的作品，主题为哲理、比喻、无奈、反思。空里追声枉了贤。 水中捉月事同然。 隔靴抓痒越孜煎。 纽石作弦何日抚，钻木待火几时然。 恰如撅地觅寻天。