烛影摇红

译文

烛光摇曳着红色的光影，默默地垂着如同珠子般的泪水仿佛在诉说着什么。原本无情的事情却引发了这样的原因，反而让我常常有所领悟。劝你又何必忧虑呢？已经到了像终南山那样遇到机缘的时刻。拂开眼睛，端正心神，向着东方的琼楼玉宇迈进。占据着真正的闲适，在水云之间游历如同化作了云霞的脚步。天涯海角都是之前约定的地方，这里可以停留驻足。等待着那光明的师父。阐释玄妙的纱幕，开启长生的门户。在彩光霞光之中，现出蓬莱仙境，相伴着一起归去。

注释

烛影摇红（zhú yǐng yáo hóng）

词牌名，以摇曳的烛光为背景，营造出一种朦胧、凄美的氛围。

琼路（qióng lù）

琼楼玉宇的道路，常用来指代仙境或美好的境界。

明明师父（míng míng shī fù）

可能是指一位具有光明、智慧的师父，在词中代表着指引和引领的力量。

阐玄纱（chǎn xuán shā）

阐释玄妙的纱幕，这里可能指开启玄妙境界的一种象征或方式。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了拟人的手法，如‘暗垂珠泪如言语’，将烛光赋予了人的情感，使其仿佛能倾诉心事，增添了意境的凄美与灵动。情感表达方面，词中既有对世事无常的感慨，如‘无情本不起斯因，转使余频悟’，又有对未来的期待和坚定，如‘拂开眸目，剔正心神，东临琼路’等词句，情感层次丰富。意境营造上，营造出了一种神秘、奇幻的氛围，如‘水云游历成霞步’‘彩霞光里，现出蓬莱’，让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想上，主要表达了对超脱尘世、追求长生和悟道的向往，以及在这过程中的感悟和坚持。

速览

《烛影摇红》是元代诗人王哲的作品，主题为写景（写光）、抒情（感怀）、格律（词牌）、体裁（词）。烛影摇红，暗垂珠泪如言语。 无情本不起斯因，转使余频悟。 劝汝何须忧虑。 已当日、终南遭遇。 拂开眸目，剔正心神，东临…