调笑令

译文

山势陡峭。阳光照耀。碧蓝的天空中，圆满的月亮闪耀着光辉。世间万物被长久地包围笼罩着。一道轻柔的微风袅袅飘动。真正的神灵在天空之外接受天皇的诏命。居住在蓬莱仙境的重要关隘之处。

注释

峭（qiào）

山势高而陡。形容山的形态险峻。

碧汉（bì hàn）

碧蓝色的天空。汉，天河，银河。常用来指代天空。

森罗万象（sēn luó wàn xiàng）

指天地间纷纷罗列的各种各样的景象。形容包含的内容极为丰富。

袅袅（niǎo niǎo）

形容微风轻柔飘动的样子。如炊烟袅袅。

真灵（zhēn líng）

指真正的神灵。在古代神话传说中，真灵常被视为具有超凡能力和神性的存在。

赏析

此词意境清幽空灵，通过描绘山峭、日照、圆月等自然景象，营造出一种宁静而神秘的氛围。写作手法上，‘碧汉盈盈圆月耀’等句运用了白描手法，简洁而生动地展现出月亮的明亮。情感表达上，传达出一种超脱尘世的宁静之感，仿佛置身于仙境之中。主题上，可能蕴含着对神灵的敬畏以及对仙境生活的向往。

速览

《调笑令》是元代诗人王哲的作品，主题为写景、宁静、神秘、超脱。山峭。 日光照。 碧汉盈盈圆月耀。 森罗万象长围罩。 一道清风袅袅。 真灵空外天皇诏。 住在蓬莱关要。