菊花天

译文

又到了春天到来却并非徒然。今天早晨试着捕捉那和煦的微风。让我如同飘蓬一般。以前游历过那云水之间，大路一直相通。虽然内心懒散但身体不能懒惰，只要有那好药名叫芎。服用之后身体轻便强健，积累功德积累功德。一定要登上那穹窿。

注释

撮（cuō）

用手指捏取，这里指捕捉。如‘撮土为香’，表示用土捏成香的形状来祭祀。在本词中形象地写出捕捉和风的动作。

芎（xiōng）

一种中药，具有多种功效。在词中是作者提到的能让身体变好的好药，体现了古代人们对中药养生的重视。

穹窿（qióng lóng）

指天空高远的样子，常用来形容天空的广阔。如‘上穹窿’，即登上天空，表达了一种追求高远的精神。

赏析

从文学手法来看，整首词以简洁的语言描绘了春天的景象和自身的状态，如‘又是春来虚不空’开篇点明时节，‘今朝斗撮和风’生动地写出捕捉微风的情景，给人以画面感。情感表达上，既有对春天到来的感慨，又有自身要努力修炼的决心，‘虽是心慵身莫懒’体现了一种自我激励。意境营造上，通过‘前游云水，大路长通’展现出一种开阔的意境，仿佛引领读者进入一个广阔的世界。主题思想方面，主要表达了对生活的积极态度和追求自我提升的意愿，以‘服了身轻体健，积功积功’强调了通过自身努力获得更好的状态。

速览

《菊花天》是元代诗人王哲的作品，主题为写景、励志、养生、抒情。又是春来虚不空。 今朝斗撮和风。 使我得飘蓬。 前游云水，大路长通。 虽是心慵身莫懒，但予好药名芎。 服了身轻体健，积…