黄河清 按一百八数

译文

黄河分为九转，洪波大浪变得清澈。九条江汇聚在一起，共同汇入正流。九鼎在中间显现，九宫开启，水流必定端正。水流如玉石翻涌、金子泼洒般盈盈流动，倒映着九曜，展现出光影。九霄翠绿整齐，九皋之地有鹤鸣迎接那晶莹的水流。九光洞闪烁，明亮的光照返照，灵辉可与之媲美。九曲神珠跳跃，九位仙人到来，如同在水中游泳。淇水澄清彻底，成功施行，九天通达神圣。

注释

九曲（qǔ）

形容黄河弯曲很多的样子。古有‘九曲黄河万里沙’的说法。

九鼎（dǐng）

古代象征国家政权的传国之宝，这里象征着重要和威严。

九宫（gōng）

古代天文学家将天宫以井字划分乾宫、坎宫、艮宫、震宫、中宫、巽宫、离宫、坤宫、兑宫九个等份，在道教语中，九宫指脑部。这里可能指天地间的九个方位或区域。

九曜（yào）

日、月、金星、木星、水星、火星、土星、罗睺、计都的合称。这里借指天空中的星辰。

九皋（gāo）

曲折深远的沼泽。《诗经·小雅·鹤鸣》中有‘鹤鸣于九皋，声闻于天’，常用来比喻贤士隐居或才德之士。

赏析

这首词在文学手法上运用了反复的修辞手法，如‘九曲’‘九’字的多次出现，强化了黄河的壮阔和清澈，营造出一种宏大而神秘的氛围。情感表达上，通过对黄河清澈、九霄翠碧等景象的描绘，展现出一种宁静、祥和的情感，同时也透露出对自然之美的赞美和对神圣境界的向往。意境营造上，构建了一个九霄翠碧、九光洞明的奇幻世界，让读者仿佛身临其境，感受到大自然的神奇与美妙。主题思想上，以黄河为载体，表达了对天地自然的敬畏和对和谐美好境界的追求。

速览

《黄河清 按一百八数》是元代诗人王哲的作品，主题为写景、咏物、豪放、壮美。九曲黄河分九转，洪波大浪清净。 九江共同，合就俱来归正。 九鼎中间显现，九宫阐、端流一定。 玉翻金泼盈盈处，倒侵九曜开…