摸鱼儿

译文

感叹那骷髅，躺在这荒野之中。孤独伶仃的白骨如此潇洒。不知是从何处游荡而来的人，难以分辨其是男是女的真假。被抛弃了啊。大概是前世没有修行，才放任那猿猴般的人如此愚蠢。今生堕落至此，被风吹、雨浸湿、日晒，更遭受那毫无头绪的牧童的击打。我终究要去探寻询问其中的缘由，还有那悲伤，哪里还能与之交谈。口中衔着泥土，满眼都是沙子，真可在这之中渐渐凋零。长久地经历着黑夜和白昼。算来论去秋冬的年代，以及春天和夏天。四季都在承受着孤独。人间的人无论是大是小如果能早早领悟，就不要夸耀自己的俊俏和追求风雅。

注释

伶仃（líng dīng）

孤独、孤单的样子。形容骷髅在荒野中独自存在，给人一种孤独凄凉的感觉。

潇洒（xiāo sǎ）

自然大方，不呆板，不拘束。这里用拟人的手法赋予骷髅以潇洒的姿态，与它悲惨的遭遇形成强烈的反差，更能突出其命运的不幸。

猿儿（yuán ér）

猿猴，常被用来比喻愚笨的人。这里指被抛弃的人如同猿猴般愚蠢，暗示了他们前世的过错和今生的可悲。

浥（yì）

湿润。‘雨浥’描绘出雨水浸湿骷髅的情景，进一步烘托出荒野的凄凉氛围。

晓夜（xiǎo yè）

夜晚和早晨，泛指一整天。‘长晓夜’强调了时间的长久，突出了骷髅在荒野中漫长而孤独的存在。

赏析

在文学手法方面，运用了拟人的手法，将骷髅赋予了‘潇洒’等人类的情感和状态，生动形象地展现出骷髅的孤独与凄凉。情感表达上，通过对骷髅悲惨遭遇的描绘，流露出对人生无常、命运多舛的感慨，让读者感受到深深的悲悯之情。意境营造上，‘荒野’‘风吹雨浥日晒’等景象营造出一种荒凉、凄冷的氛围，仿佛将读者带入了那个孤寂的世界。主题思想上，深刻地反映了对人性的思考，以及对人们追求虚荣和风雅的批判，提醒人们要珍惜生命，不要沉迷于浮华。

速览

《摸鱼儿》是元代诗人王哲的作品，主题为写景（荒凉）、情感（悲悯）、格律（无特定格律要求）、体裁（词）。叹骷髅、卧斯荒野。 伶仃白骨潇洒。 不知何处游荡子，难辨女男真假。 抛弃也。 是前世无修，只放猿儿傻。 今生堕下，被风…