瑞鹧鸪

译文

修行究竟什么是炼制金丹呢？炼制成功之后才知道这两件事是完备的。七次返还不能开启四个门户，九转应当是转动三个丹田。气息和精神交相凝结成为珍宝，灵性清晰分明成为大仙人。今天却回归到原本的道路，自然就会清静永远安适淡然。

注释

七返（qī fǎn）

道家术语，指的是经过七次循环变化。在道教修行中，七返被视为一种重要的修行方法，象征着从低级到高级的转化过程。

九还（jiǔ huán）

道家概念，意为经过九次循环回归本原。与七返类似，九还也是道教修行中的重要概念，代表着修行的深入和境界的提升。

丹田（dàn tián）

道家指人体脐下三寸处的穴位，被认为是修炼精气神的重要部位。在诗歌中，‘三田’指的是上、中、下三个丹田，强调了气息和精神在体内的运转和凝聚。

恬然（tián rán）

安然、恬淡的样子。表达了一种内心平静、自然的状态，与修行所追求的境界相契合。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘七返不容开四户，九还应是转三田’等句，句式整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上，诗人通过描述修行的过程和感悟，表达了对修行之道的深刻理解和坚定信念，字里行间透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，营造出一种宁静、神秘的氛围，让读者仿佛置身于修行的世界中。主题思想上，主要围绕着修行展开，探讨了修行的关键要点和最终的境界，具有一定的思想深度。

速览

《瑞鹧鸪》是元代诗人王哲的作品，主题为修行、道家、韵律、意境。修行孰是炼金丹。 炼就方知两事全。 七返不容开四户，九还应是转三田。 气神交结为珍宝，灵性分明作大仙。 今日却归元本路…