蓦山溪

译文

您寻找那刻意为之的东西，要认清那乌兔（指代日月）。上下都要达到和谐，还要左右有交加的龙虎（象征阴阳调和）。搬运传接那大药，必须放入红炉中，进行锻炼，变成银霜般的模样，一朵金花凝聚在一起。清香远远地飘散，透过昆仑而去。袅袅地升上青天，结成五彩的光芒，光辉灿烂可以看见。在玉堂里面，跟随大罗仙参拜。自己怡然自乐，获得长久的青春，正处在逍遥自在的道路上。

注释

乌兔（wū tù）

古代神话中常以乌指代日，兔指代月，这里指代日月。

龙虎（lóng hǔ）

在道家文化中，常以龙虎象征阴阳调和，寓意修炼中的两种力量。

红炉（hóng lú）

红色的火炉，在修炼中常被视为炼丹的器具，象征着锤炼的过程。

大罗仙（dà luó xiān）

道家所称的仙人，这里指修炼到高深境界的神仙。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了象征的手法，以乌兔、龙虎等意象来寓意阴阳调和等深刻的哲理。情感表达上，充满了对修炼得道、获得长生和逍遥境界的向往与欣喜。意境营造上，描绘出了一种神秘、高远、清幽的氛围，如‘清香远远，透过昆仑去。袅袅上青霄，结雯光、辉辉堪睹’，让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想主要围绕着修炼成仙这一主题，通过对各种修炼过程和境界的描写，展现了道家追求长生和逍遥的精神。

速览

《蓦山溪》是元代诗人王哲的作品，主题为道家、修炼、意境清幽、象征手法。公寻做作，认取乌兔。 上下要冲和，更左右、交加龙虎。 搬传大药，须是入红炉，成锻炼，变银霜，一朵金花聚。 清香远远，透…