憨郭郎

译文

那牛儿就像被浇上墨汁一样，怎么拉都不回头。向着山川原野，贪恋着水草，尽情地展现着它的风流。禁得住这迷茫的性子躁动，用力用鞭子驱赶它。浑身都被打遍了，变成了霜球。

注释

牛子

对牛的称呼，通常用于亲昵或口语化的表达。

浇墨

形容牛像被浇上墨汁一样，变得乌黑且难以控制，这里可能是夸张的手法，突出牛的倔强。

川原

山川原野，泛指广阔的自然地域，在这里描绘了牛活动的场所。

茫儿

迷茫、不知所以的样子，用来形容牛的性子躁动，不知该往何处去。

霜球

浑身被打后变得像霜球一样，形象地写出了牛被鞭打后的状态，带有一丝可怜和无奈。

赏析

从写作手法来看，运用了拟人的手法，将牛比作被浇墨后不听使唤的对象，生动形象地写出了牛的倔强。情感表达上，通过对牛贪恋水草和被鞭打后的描写，展现出一种无奈与诙谐。意境营造方面，描绘出了牛在川原间的场景，有自然的水草和躁动的牛，构成了一幅富有生活气息的画面。主题思想上，可能是在讽刺那些固执己见、不听劝诫的人，就像这头牛一样。

速览

《憨郭郎》是元代诗人王哲的作品，主题为写景、叙事、讽刺、口语化。牛子却如浇墨，牵拽不回头。 向川原，贪水草，骋风流。 禁得这茫儿躁，加力用鞭勾。 浑身都打遍、变霜球。