踏莎行 烧庵

译文

多年来辛勤劳作，暂且居住在刘蒋之地。庵中每天都被尘世的劳累所占据。忽然间那真正的火焰一下子开启，便让我烧了庵后回归无上之境。诚恳地劝告各位，不要心生忧愁不快。我自身另有深深的情状。只留下煨过的泥土不再重游，蓬莱的云路可以自由地往来。

注释

谩（mán）

徒然，空自。表示多年辛勤却只是暂时居住。

刘蒋

可能是地名，具体所指需根据创作背景来确定。

瞥然（piē rán）

突然，忽然。形容那真正的火焰一下子开启的瞬间。

悒怏（yì yàng）

忧愁，不快。体现作者对道友的劝诫，不要被世俗之事所扰而心生忧愁。

煨土（wēi tǔ）

经过烘烤的泥土。这里可能象征着经历过世俗洗礼后留下的痕迹，也暗示不再留恋世俗。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了象征的手法，以‘烧庵’象征着对世俗的摒弃和对精神境界的追求。情感表达上，既有对过去辛勤劳作的感慨，又有豁然开朗后的洒脱，如‘豁然真火瞥然开’一句，生动地展现了内心的转变。意境营造上，营造出一种超脱世俗的氛围，‘庵中日日尘劳长’与‘豁然真火瞥然开’形成鲜明对比，突出了精神升华的过程。主题思想方面，表达了作者对世俗的超越和对精神追求的执着，以及对道友的劝诫。

速览

《踏莎行 烧庵》是元代诗人王哲的作品，主题为超脱、劝诫、象征、意境超脱。数载辛勤，谩居刘蒋。 庵中日日尘劳长。 豁然真火瞥然开，便教烧了归无上。 奉劝诸公，莫生悒怏。 我咱别有深深况。 唯留…