踏莎行 赠友人

译文

那一丝灵明，两条平坦的道路。该如何着手去做呢。最好是低头礼拜而登上天堂，不要让自己失足游荡到阴府。太阳运转如金乌，月亮生出像玉兔。世间万物一同在轨道上运行。劝你不要拘泥于追求长生，要时常牢牢守住那精华而使其稳固。

注释

灵明

指人的灵性、悟性，是一种内在的智慧和觉知。在古代哲学中常被提及，如王阳明的心学中就强调‘致良知’，这里的‘灵明’与之类似，指人内心的清明和智慧。

稽首

古代的一种跪拜礼，行礼时，跪下并拱手至地，头也至地。表示极度的恭敬和虔诚。常用于宗教仪式或对长辈、上级的敬意表达。

阴府

迷信传说中阴间的官府，是人死之后灵魂所居之处。在古代文学作品中常被提及，如《聊斋志异》等，这里借指阴间、地府等神秘的地方。

金乌

古代神话传说中驾驭日车的神鸟。常用来指代太阳，因其形状像乌鸦，故称为‘金乌’。如‘阳乌出海初，天光破幽黑’（韩愈《李花赠张十一署》）。

玉兔

古代神话中住在月宫中的兔子。常被用来指代月亮，如‘白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻’（李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》）。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了形象的比喻，如‘一点灵明，两条坦路’‘日转金乌，月生玉兔’等，使抽象的道理变得具体可感。情感表达上，既有对友人的劝诫，希望友人能走上正道，又有对人生哲理的思考，体现出一种深沉的关怀。意境营造上，营造出一种神秘而庄重的氛围，如‘阴府’‘天堂’等词汇，给人以强烈的视觉和心理冲击。主题思想方面，主要探讨了人生的方向和价值，强调要坚守正道，不要被虚妄的长生之念所迷惑。

速览

《踏莎行 赠友人》是元代诗人王哲的作品，主题为劝诫、哲理、神秘、庄重。一点灵明，两条坦路。 怎生下手如何做。 好教稽首上天堂，莫令失脚游阴府。 日转金乌，月生玉兔。 森罗万象同躔度。 劝君…