鹦鹉曲 兰亭手卷
兰亭不肯昭陵住。
老逸少是献之父。
过江来定武残碑，剥落刓烟剜雨。
纵新新茧纸临摹，乐事赏心俱去。
永和年小草斜行，到野鹜家鸡窘处。
老逸少是献之父。
过江来定武残碑，剥落刓烟剜雨。
纵新新茧纸临摹，乐事赏心俱去。
永和年小草斜行，到野鹜家鸡窘处。
译文
王羲之（字逸少）的《兰亭集序》不愿意留在唐太宗李世民的昭陵中。王羲之是王献之的父亲。渡过长江之后，定武本《兰亭序》残碑，历经风雨侵蚀，字迹剥落磨损。即使有崭新的茧纸进行临摹，那曾经的欢乐之事和赏心之趣都已消逝。永和年间的小草书法作品（《兰亭集序》）的斜行字体，到了与野鹜、家鸡相比较窘迫的境地。
注释
- 昭陵（zhāo líng）
- 唐太宗李世民的陵墓，这里借指《兰亭集序》原本可能留存的地方。
- 逸少（yì shǎo）
- 指王羲之，字逸少，东晋时期著名书法家。
- 定武（dìng wǔ）
- 地名，定武本是《兰亭序》的一种版本，因出土于河北定武而得名。
- 刓（wán）
- 磨损，这里形象地描绘定武残碑因风雨侵蚀而字迹磨损的状态。
- 永和（yǒng hé）
- 东晋穆帝司马聃的年号，这里指代王羲之创作《兰亭集序》的时期，代表着一个特定的历史文化阶段。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和典故。通过将《兰亭集序》与昭陵、定武残碑等进行对比，突出了其独特的价值和命运。典故方面，提及王羲之及其子王献之，展现了书法传承的脉络。在情感表达上，流露出对《兰亭集序》历经沧桑变化的感慨，以及对往昔欢乐赏心之事消逝的无奈。意境营造上，描绘了残碑在风雨中的斑驳景象，营造出一种沧桑、悲凉的氛围。主题思想上，以《兰亭集序》为线索，探讨了历史文化的传承与变迁，以及时光流逝对美好事物的侵蚀。
速览
《鹦鹉曲 兰亭手卷》是元代诗人冯子振的作品，主题为写景（无景，主要是对历史文化的描绘）、抒情（感慨沧桑、无奈）、书法（围绕书法作品展开）、历史（涉及历史文化的传承与变迁）。兰亭不肯昭陵住。 老逸少是献之父。 过江来定武残碑，剥落刓烟剜雨。 纵新新茧纸临摹，乐事赏心俱去。 永和年小草斜行，到…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品