鹦鹉曲 处士虚名
高人谁恋朝中住。
自古便有个巢父。
子陵滩钓得虚名,几度桐江春雨。
睡神仙别有陈抟,拂袖华山归去。
漫纷纷少室终南,怎不是神仙隐处。
自古便有个巢父。
子陵滩钓得虚名,几度桐江春雨。
睡神仙别有陈抟,拂袖华山归去。
漫纷纷少室终南,怎不是神仙隐处。
译文
有高远志向的人谁会留恋在朝廷中居住呢。自古以来就有巢父那样的人。严子陵在滩边垂钓获得了虚名,几度经历桐江的春雨。像睡神仙一样的还有陈抟,拂袖离开华山回去了。纷纷扰扰的少室山和终南山,怎么就不是神仙隐居的地方呢。
注释
- 处士(chǔ shì)
- 旧时称有德才而隐居不仕的人,文中指有高远志向而隐居的人。
- 巢父(cháo fù)
- 相传为尧时的隐士,因筑巢而居,人称巢父。尧以天下让之,不受。后用以指隐居不仕者。
- 子陵滩(zǐ líng tān)
- 在今浙江桐庐县严陵山附近。东汉严光(字子陵)曾隐居于此垂钓。这里借指隐居之地。
- 桐江(tóng jiāng)
- 钱塘江上游桐庐至建德段间的别称。因流经桐庐县桐君山而得名。这里借指隐居的环境。
- 陈抟(chén tuán)
- 五代宋初道士,隐居华山,精于易学。这里以陈抟为例,说明古代有很多高人选择隐居。
赏析
这首曲作通过对巢父、严子陵、陈抟等古代高人的描绘,表达了对隐逸生活的向往和赞美。在写作手法上,运用了典故,如巢父、严子陵等,使作品更具文化底蕴。情感表达上,流露出对官场的厌倦和对自由隐逸生活的追求。意境营造上,描绘了桐江春雨等自然景象,营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上,强调了人生应追求自由、超脱世俗的价值观念。
速览
《鹦鹉曲 处士虚名》是元代诗人冯子振的作品,主题为隐逸、超脱、写景、用典。高人谁恋朝中住。 自古便有个巢父。 子陵滩钓得虚名,几度桐江春雨。 睡神仙别有陈抟,拂袖华山归去。 漫纷纷少室终南,怎…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品