鹦鹉曲 黄阁清风
箕尾传说商岩住。
空桑子伊尹无父。
汉萧何昂宿分英，李靖唐时行雨。
出山来济了苍生，却卷白云闲去。
一千年黄阁清风，是万古声名响处。
空桑子伊尹无父。
汉萧何昂宿分英，李靖唐时行雨。
出山来济了苍生，却卷白云闲去。
一千年黄阁清风，是万古声名响处。
译文
传说像箕星和尾星那样的贤臣在商岩居住。空桑子伊尹没有父亲。汉朝的萧何像昴宿星那样分显英华，李靖在唐朝时施行雨泽。出山来拯救了苍生，却卷起白云悠闲离去。一千年间在宰相之位上留下清风，是万古流传声名响亮之处。
注释
- 箕尾（jī wěi）
- 箕星和尾星，常借指辅弼之臣。这里指传说中像箕星和尾星那样的贤臣在商岩居住。
- 商岩（shāng yán）
- 地名，相传商代贤相傅说曾在傅岩版筑，后被商王武丁任用为相。这里借指贤能之人居住或活动的地方。
- 空桑（kōng sāng）
- 地名，相传伊尹生于空桑。也常用来指代伊尹。这里指伊尹出生的地方。
- 昴宿（mǎo xiù）
- 星宿名，二十八宿之一。这里借指萧何像昴宿星那样分显英华，有卓越的才能。
- 黄阁（huáng gé）
- 宰相官署，借指宰相职位。这里指在宰相之位上留下清风。
赏析
此曲从古代贤人的传说写起，通过列举商岩的传说、伊尹的身世、萧何的昴宿分英以及李靖的唐时行雨等典故，展现了古代贤人的不凡。接着描述他们出山济世后又能卷云闲去，体现出一种超脱的境界。在写作手法上，运用了典故堆砌的方式，丰富了作品的内涵，同时也增强了艺术感染力。情感表达上，既有对古代贤人的敬仰之情，又有对他们超脱世俗的向往。意境营造上，营造出一种古朴、高远的氛围，让读者仿佛穿越到古代的历史场景中。主题思想上，以古代贤人为榜样，表达了对高尚品德和济世情怀的推崇。
速览
《鹦鹉曲 黄阁清风》是元代诗人冯子振的作品，主题为怀古、咏史、超脱、济世。箕尾传说商岩住。 空桑子伊尹无父。 汉萧何昂宿分英，李靖唐时行雨。 出山来济了苍生，却卷白云闲去。 一千年黄阁清风，是…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品