水龙吟 赠李元法

译文

连绵不断的一股气冲击着人体的关节。熏蒸着流遍全身的百脉。聚集汇聚在乾鼎之中，如同龙虎般形象，性情和情感相互凝结。精华变得高超卓越，经过七次返还、九次归还而没有缺失。炼成了珍贵的大药，能够通神显灵发挥作用，感觉到香味，遍布全身散发。焕发出吐出的丹光皎洁明亮。在灵台之上闪耀，一点如同白雪。常常清澈常常洁净，没有多余没有欠缺，明亮圆融晶莹透彻。显现出真心如同月亮，照射着宇宙，完全没有尘屑。耸立于太虚之中形成法相，具有无生的神妙之处，镇守着千万劫的时光。

注释

绵绵（mián mián）

连续不断的样子，形容气的流动状态。

熏蒸（xūn zhēng）

热气上升，比喻气在体内流动、熏蒸的过程。

干鼎（gān dǐng）

道家术语，乾为天，鼎为炼丹之器，这里指修炼的关键所在。

七返、九还（qī fǎn、jiǔ huán）

道教炼丹术语，指经过特定的修炼过程使精气返还、归真，是修炼的重要阶段。

灵台（líng tái）

中医术语，指心；也为道家术语，指心灵所在之处，是修炼中重要的部位。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的想象，如‘绵绵一气冲关节，熏蒸遍流百脉’等句，将抽象的气具象化，生动地描绘出修炼过程中的景象。情感表达上，充满了对修炼成果的欣喜和对自身境界的自信，字里行间透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，营造出一种神秘、空灵的氛围，让读者仿佛置身于修炼的世界之中。主题思想方面，主要围绕着修炼成仙这一主题，通过对修炼过程和成果的描述，表达了对道家修炼之道的追求和感悟。

速览

《水龙吟 赠李元法》是元代诗人刘志渊的作品，主题为道家、修炼、意境空灵、情感超脱。绵绵一气冲关节。 熏蒸遍流百脉。 聚归干鼎，象成龙虎，性情感结。 精变高超越，功七返、九还无阙。 炼成大药，通神显用，…