江城子令 赏菊

译文

山上寒冷，树叶染上淡淡的黄色。寒气封住了商气。露水凝结成霜。万物都回归根本，逆气带来了荒凉的景象。只有东边篱笆下的黄菊绽放，喷射出冰清玉洁的艳丽，吐出清幽的香气。分明是圆满之相彰显着重阳节。在中央生长。放射出金色的光芒。完全展露着如如不动的本性，神奇美妙，神态洋洋洒洒。面对面的时候一下子全都认得，心月照耀，觉悟到相忘于万物。

注释

晕（yùn）

这里指因光线折射而形成的光圈或模糊的圆环，在文中形容树叶染上淡淡的黄色所呈现出的朦胧效果。

商

五行中的金气，文中用‘气封商’来描绘寒冷的气息，暗示季节的转换和天气的寒冷。

东篱

泛指种菊花的地方，源于陶渊明‘采菊东篱下’的诗句，成为了菊花的象征。

圆相

佛教用语，指圆满之相，在诗中象征着菊花的完美形态和精神境界。

如如

佛教术语，意为真如，不变不动的本性，诗中用以形容菊花所展现出的自然本性。

赏析

在文学手法上，运用了对比衬托的手法，以万物的归根荒凉衬托出东篱黄菊的独特绽放，突出其冰艳清香。情感表达上，通过对菊花的描绘，展现出一种对自然之美和宁静的赞美之情，同时也蕴含着对超脱世俗、觉悟本性的向往。意境营造上，描绘出了寒冷山中的凄凉景象，与黄菊的艳丽形成鲜明对比，营造出一种独特的意境。主题思想上，以菊花为载体，表达了对自然、对人生的感悟，以及对超脱世俗、追求内心宁静的追求。

速览

《江城子令 赏菊》是元代诗人刘志渊的作品，主题为写景、咏物、豪放、超脱。山寒木叶晕轻黄。 气封商。 露凝霜。 万物归根，逆气送荒凉。 唯有东篱黄菊绽，喷冰艳，吐清香。 分明圆相显重阳。 生中…