武陵春 警执法

译文

人们因为言语而能够领悟道理，领悟了道理就不要执着于言语。已经得到鱼的时候就不要执着于捕鱼的工具。执着于捕鱼工具就只是徒劳地用力。闭上嘴巴隐藏舌头不做解释，默默地探究深奥玄妙的道理。凝聚精神修养心性平息虚妄的缘分。清冷的月光照耀着青天。

注释

悟理（wù lǐ）

领悟道理，指通过思考或经历而对事物的本质或规律有了深刻的理解。

忘言（wàng yán）

不执着于言语，即不要被言语所束缚，要超越言语的表面意义去领悟更深的内涵。

执筌（zhí quán）

执着于捕鱼的工具，这里比喻执着于获得某种成果的手段或方法，而忽略了其本质目的。筌，捕鱼的竹器。

谩着鞭（màn zhuó biān）

徒劳地用力，意思是如果执着于那些外在的工具或手段，就只是白费力气，达不到真正的目的。谩，徒然、白白地。

重玄（chóng xuán）

深奥玄妙的道理，指一种高深、难以捉摸的哲理或境界。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，以‘得鱼忘筌’来形象地说明领悟道理后不应执着于言语等外在形式，含蓄而富有哲理。情感表达上，传达出一种超脱世俗、追求内心宁静的情感，希望人们能放下言语的执着，去探寻更深层次的真理。意境营造上，‘月冷照青天’营造出一种清冷、宁静的意境，与诗歌所表达的超脱世俗的情感相契合。主题思想上，强调了在追求真理和修养身心的过程中，应摒弃外在的言语和形式，注重内心的体悟和修炼。

速览

《武陵春 警执法》是元代诗人刘志渊的作品，主题为哲理、超脱、宁静、意境。人自因言能悟理，得理要忘言。 既得鱼时莫执筌。 筌执谩着鞭。 闭口藏舌不作解，默默究重玄。 专气修心息妄缘。 月冷照青…