题虞瑞岩白描水仙

译文

流洲的君主名叫中黄，戴着雕饰的冠帽，披着翠绿色的披肩，腰间悬挂着明亮的玉珰。在通明宫中向天帝敬酒，天帝派遣他换骨并生出天香。喝醉后在明月下横斜伸展，明月照耀下零乱如冰雪。为了将清影传落到人间，化作清幽的芬芳更加令人忧愁至极。官车在清晨驶过西陵渡，贝阙珠宫被烟雾锁住。君王有十二道玉阑干，玉盘倾倒着金色茎上的露水。江风吹断了旧日的繁华，每年十月自己绽放春花。写成了幽远的情思无人能理解，拿着献给瑶池的王母之家。

注释

流洲

古代传说中的地名。

中黄

传说中的流洲君主之名。

雕冠翠帔

雕刻着花纹的帽子和翠绿色的披肩，描绘出君主的华丽服饰。

明珰

明亮的玉珰，是君主服饰上的装饰。

换骨

道家传说中修炼成仙后改变骨骼的过程，这里赋予水仙神奇的特质。

零乱

散乱、不整齐，描绘出水仙在明月下的姿态。

贝阙珠宫

用贝壳和珍珠装饰的宫殿，形容宫殿的华丽。

玉阑干

用玉制成的栏杆，常用来形容宫殿等建筑的精美。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了丰富的想象，如'帝遣换骨生天香'等句，将水仙赋予神话色彩，增添了神秘氛围。情感表达上，通过描绘水仙的醉态、零乱如冰雪等，表达出一种幽独、忧愁的情感。意境营造上，'月明零乱如冰雪'等句营造出清冷、静谧的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，以水仙为载体，抒发了对美好事物的向往以及无人理解的孤独之感。

速览

《题虞瑞岩白描水仙》是元代诗人于立的作品，主题为写景、抒情、神话、孤独。流洲之君号中黄，雕冠翠帔悬明珰。 通明宫中拜帝觞，帝遣换骨生天香。 醉后横斜踏明月，月明零乱如冰雪。 为传清影落人间，…