赠松崖隐者

译文

沧江的水清澈得如同虚空，茂密的树林和重叠的山峦高大而险峻。什么人在这幽静寂静的地方休息呢，白云铺满地面让人迷失了行踪。层层的山崖苍苍茫茫如同堆积的积雪，巨大的神灵用手劈开芙蓉般的山峰。苍松的枝叶和胡须在寒冷的年岁中老去，它的地位清高而又孤高绝伦。树根盘绕在浓重的树荫下，仿佛神灵和鬼魂在此聚会，松节蕴含着太古时期冰霜凝结的气息。上面有六月天的风声，下面有百尺深的玄冰。门前半夜半山月落下，杜鹃鸟叫声断绝，烟雾弥漫。隐者的这种心意没有人能理解，他比青松还坚定比石头还坚硬。石头上的薜荔和女萝暂且可以当作衣服，松根下的茯苓谁与他一同食用。隐君啊隐君，你什么忧愁都没有，你对于世间又有什么追求呢？或许你能成为栋梁砥柱被任用，就像万头牛回首时像山丘一样。

注释

巃嵷（lóng sǒng）

形容山势高峻。

沓嶂（tà zhàng）

重叠的山峰。

巨灵

传说中开河劈山的神。此处借指大自然的伟力。

苍官

对松树的别称，以其苍劲的姿态比喻隐者的品格。

薜萝（bì luó）

山中野生的藤本植物，常生长在石壁或树干上。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如‘沧江’‘长林’‘层崖’‘苍官’等，营造出宏大而幽静的意境。通过对景物的细致描绘，如‘上有六月天风声，下有百尺之玄冰’，展现了自然的变幻无常。情感表达上，隐者的清高孤傲以及对世俗的超脱在字里行间流露，他虽身处幽静之地，却有着坚定的内心。意境营造方面，将山水与隐者的形象相融合，使读者感受到一种宁静而深邃的氛围。主题思想上，表达了对隐者高洁品质的赞美，同时也暗示了人生的多面性和不确定性。

速览

《赠松崖隐者》是元代诗人于立的作品，主题为写景、抒情、隐逸、自然。沧江之水清如空，长林沓嶂高巃嵷。 何人于此憩幽寂，白云满地迷行踪。 层崖苍苍如积雪，巨灵手擘芙蓉裂。 苍官须鬣老岁寒，…