题花蕊夫人像
玉屑丹砂和獭髓，一点殷红养花蕊。
冰肌玉骨自生凉，不信流年去如水。
火旗晓压降王道，贝阙珠宫长秋草。
摩诃池上又西风，流红不向人间老。
冰肌玉骨自生凉，不信流年去如水。
火旗晓压降王道，贝阙珠宫长秋草。
摩诃池上又西风，流红不向人间老。
译文
用玉屑、丹砂和獭髓调和而成的东西，那一点殷红滋养着花蕊。冰清玉洁的身躯自然生出凉意，不相信时光流逝像流水一样。清晨降下火旗镇压王道，贝阙珠宫长满了秋草。摩诃池上又吹起了西风，流走的红色不会在人间老去。
注释
- 玉屑（yù xiè）
- 玉石的碎末，常被用于制药或美容等。
- 丹砂（dān shā）
- 一种矿物，红色，可作颜料，也入药。
- 獭髓（tǎ suǐ）
- 水獭的骨髓，据说有疗伤等功效。
- 殷红（yān hóng）
- 发黑的红色，深红色。
- 摩诃（mó hē）
- 梵语，意为大、宏大，常出现在佛教用语中。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘玉屑丹砂和獭髓，一点殷红养花蕊’，将花蕊夫人比作花蕊，形象地写出了她的美丽。情感表达上，通过对花蕊夫人的描绘，流露出一种对时光流逝的感慨和对往昔繁华的怀念。意境营造上，‘冰肌玉骨自生凉’营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，以花蕊夫人为线索，展现了历史的变迁和繁华的落幕，具有一定的历史感和沧桑感。
速览
《题花蕊夫人像》是元代诗人于立的作品，主题为写景、抒情、历史、对比。玉屑丹砂和獭髓，一点殷红养花蕊。 冰肌玉骨自生凉，不信流年去如水。 火旗晓压降王道，贝阙珠宫长秋草。 摩诃池上又西风，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品