题柯石

译文

上千的山峦在半夜遭遇风雨的撕裂，古老的宝剑砍在石头上，剑刃都被砍折了。寒冷的潭水倒影晃动，月亮显得格外高峻，碧绿的苔藓淋漓，像是老蛟龙的血迹。

注释

斫（zhuó）

用刀斧砍、削。如‘斫轮老手’，这里指宝剑砍在石头上。

峥嵘（zhēng róng）

高峻、突出。形容月亮在潭水中的倒影显得格外高峻。

淋漓（lín lí）

沾湿下垂的样子。形容碧藓上仿佛有老蛟的血迹一样湿润。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘千岩夜半风雨裂’，极力渲染了风雨的猛烈，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对险峻山石和神秘潭水的描绘，营造出一种神秘、苍凉的氛围，表达了诗人对自然伟力的敬畏之情。意境营造方面，‘寒潭影动月峥嵘’一句，将寒潭、月影相结合，营造出清冷、孤寂的意境。主题思想上，可能是借景抒情，通过对恶劣自然环境的描写，抒发诗人内心的感慨和思考。

速览

《题柯石》是元代诗人于立的作品，主题为写景、抒情、夸张、意境营造。千岩夜半风雨裂，古剑斫石生铜折。 寒潭影动月峥嵘，碧藓淋漓老蛟血。