题边伯京画萱竹鸡鹣

译文

在云雾缭绕的山根处，翠绿的竹子依偎着青色的石头，溪水之上红色的蜀葵映照在碧绿的水流中。本来鸳鸯就有伴侣，不会因为芳草而忘却忧愁。

注释

云根（yún gēn）

古人认为云生出于山石，故称山石为云根。这里指云雾缭绕的山根处。

戎葵（róng kuí）

蜀葵的别称，夏日开花，有红、紫、白等色。

碧流（bì liú）

碧绿的水流，形容水流清澈碧绿。

鸳鸯（yuān yāng）

常用来比喻夫妻，诗中象征着忠贞的伴侣关系。

芳草（fāng cǎo）

香草，常被用来象征美好、美好的事物或情感，此处与鸳鸯相对，突出鸳鸯对伴侣的忠诚。

赏析

此诗意境清幽淡雅。写作手法上，运用了对比，以翠竹与戎葵、鸳鸯与芳草相对比，突出了主题。情感表达方面，通过描绘自然景物，传达出一种宁静、悠然的情感，同时也暗示了鸳鸯对伴侣的忠诚，不因外界诱惑而改变。意境营造上，营造出了一幅山水田园的画面，让读者仿佛置身于溪边，感受到自然的美好。主题思想上，或许是表达对自然之美的赞美，以及对忠贞情感的歌颂。

速览

《题边伯京画萱竹鸡鹣》是元代诗人于立的作品，主题为写景、抒情、对偶、咏物。云根翠竹依苍石，溪上戎葵映碧流。 自是鸳鸯元有侣，不因芳草解忘忧。