湖光山色楼口占四首 其二

译文

四周环绕着绿树的是乡村人家，一条官河两岸盛开着紫色的楝花。在柳树的外边时常能听到布谷鸟的啼叫，在树林间能听到缫丝车轧轧作响的声音。

注释

团团（tuán tuán）

形容树木茂盛、环绕的样子。

紫楝（zǐ liàn）

紫色的楝树，楝树是一种常见的树木，开紫色或白色的花。

布谷（bù gǔ）

布谷鸟，是一种常见的鸟类，叫声清脆，常被视为春天的象征。

缫车（sāo chē）

缫丝的工具，通过转动缫车将蚕茧中的丝抽出来。

赏析

这首诗从视觉和听觉两个角度进行描写，营造出了一幅宁静、祥和的乡村画卷。意境上，绿树、野家、官河、紫楝花等意象构成了清新自然的乡村景色，让人感受到乡村的宁静与美好。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘柳外啼布谷’是动，‘林间响缫车’也是动，而‘团团绿树野人家’和‘一道官河紫楝花’则是静，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对乡村景色的描绘，流露出作者对乡村生活的喜爱和向往之情。主题上，以乡村生活为题材，展现了乡村的自然风光和人们的生活场景。

速览

《湖光山色楼口占四首 其二》是元代诗人于立的作品，主题为写景、田园、宁静、动静结合。团团绿树野人家，一道官河紫楝花。 柳外时时啼布谷，林间轧轧响缫车。